1·Her face was in deep shadow.
她的脸在阴暗处。
—— 《牛津词典》
2·The economy is in deep recession.
经济正处于严重的衰退之中。
—— 《牛津词典》
3·He's in deep trouble.
他陷入极度困境之中。
—— 《牛津词典》
4·You certainly seem to be in deep water.
你的确看起来像是陷入了困境中。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·From what I heard the company's in deep trouble.
就我所听到的，这家公司已深陷困境。
—— 《牛津词典》
6·She was held in deep affection by all her students.
她的学生都十分爱戴她。
—— 《牛津词典》
7·The crisis is rooted in deep rivalries between the two groups.
这次危机的根源在于两个集团间的严重对立。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·Never have I had such a good excuse for wallowing in deep warm baths.
我从不曾有过这样一个好理由，可以好好地享受个热水澡。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·It pleases me to think of young Tyndale growing up here in deep rusticity.
想到小廷代尔从小在这里过着田园生活长大，我对此感到高兴。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·Jill crossed her legs and rested her chin on one fist, as if lost in deep thought.
吉尔两腿交叉，下巴抵在拳头上，似乎陷入了沉思。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》